.تنازع الهدهد مع الغراب على حفرة بها ماء، وادعى كل منهما ملكيته، فتحاكَما إلىٰ قاضِي الطَّيرِ فطلبَ بَيِّنَة، ولمّا لم يكُنْ لأحدِهِما بَيِّنَة، حَكَمَ بها للهُدهُد.
فقالَ له: لِمَ حَكَمْتَ لي بها؟ فقال : اشْتـُهِرَ عنكَ الصِّدقَ بين النّاس فقالُوا "أصدقُ مِن هُدْهُدْ"
فقالَ : إنْ كانَ كما قلتَ، فإنّي واللهِ لستُ مِمَّن يُشتَهَرُ بصفةٍ ويفعلُ خلافها ، هذه الحفرةُ للغرابِ وَلَإنْ تبقَىٰ لي هذه الشُّهرةُ أفضلُ مِن ألفِ حفرةٍ.
المغزىٰ : سُمعَتُكَ و أخلاقُكَ ستعيشُ أكثر منك ، فحافِظ عليها و اجعلها تدافعُ عنكَ فِي غِيابِك."!