گنجینه‌ی کتاب

هنگامی که دروغ جهان را فراگرفته است، گفتن حقیقت دست کمی از انقلاب ندارد. (جورج اورول) آیا واقعاً امریکا با ۱۰۰ راه جور واجور به دنیا گند زده است؟ شاید کمی عجیب و مضحک به نظر بیاید، اما واقعاً دلیلی برای توصیف این‌گونه نقش امریکا در جهان وجود دارد: ایالات متحده نیز همانند هر قدرت نیرومندی، خود را به جهان تحمیل کرده است؛ فرهنگ و محصولاتش دنیا را فراگرفته‌اند، هزاران نهاد مسئول تنظیم مقررات تجارت جهانی ناچارند خود را با اقتصاد آن هماهنگ کنند و به این طریق این کشور خود را تنها سردمدار آزادی و خوشبختی در تاریخ بشریت معرفی کرده است. برای بیش از دو قرن آرمان آزادی ، فرصت برابر، حقوق سیاسی و رفاه امریکایی بسیاری را در سراسر جهان در رؤیای خود فرو برده، و من هم در برابر این دستاوردهای شگرف سر تعظیم فرود می‌آورم. این‌ها را می‌دانیم به این دلیل که در این مملکت صبح تا شب آن را در گوش ما می‌خوانند، اما آنچه را نمی‌دانیم این است که چرا و چگونه اغلب اقدامات امریکا در این دنیا غلط و افتضاح از کار درآمده، یا بدتر از آن، وقتی هم که طبق برنامه پیش رفته حاصلِ دیگران از آن ، جز مصیبت و فاجعه نبوده است. #گرامیداشت_دموکراسی #جان_تیرمن #لطف_الله_صمدی درباره نویسنده: جان تیرمن مدیر اجرایی مرکز مطالعات بین‌المللی دانشگاه ام‌آی‌تی(MIT) ، تا کنون نُه کتاب در مورد مسائل بین‌المللی به رشته نگارش در آورده است. حاصل کار او در نیویورک تایمز، واشینگتن‌پست، وال‌استریت ژورنال، The Nation و اینترنشنال هرالدتریبون منتشر شده است. او در کمبریج ماساچوست زندگی می‌کند. #گرامیداشت_دموکراسی #جان_تیرمن ترجمه #لطف_الله_صمدی 📘 https://T.Me/Ganjine_Ketab --------------------------------------------- 📘 🎼 ☕️ 🚬 🐢 ☘️ ما را به دستِ اهلش بسپارید! #گنجینه_ی_کتاب ---------------------------------------------