114
اگر آدمی، پایبرجای و استوار در عاطفههایش، بتواند همواره، احساسی را که هر دم دیگرگون میشود، بپرورد و نیرو بخشد، تنهایی و عشق از چنین انسانی، ابرمردی خداگونه پدید خواهد آورد؛ چه آنکه این دو، تنهایی و عشق، از لذتهای جاودانه خداییند. اما روان آدمی میفرساید؛ و هرگز، دیرگاهان، هیچ چیز را با مهری سرشار، دوست نمیتواند داشت. همواره، نکتههایی هست که دو دل، هرگز در آنها به یکدیگر نمیرسند و به همسازی و یگانگی راه نمیبرند؛ همین دوگانگیها میتواند، در درازای زمان زندگی را، به تمامی، بر آدمی ستوهآور و ملالانگیز گرداند.
#آتالا_و_رنه
#شاتوبریان
#ترجمهی_میرجلالالدین_کزازی
📘
https://T.Me/Ganjine_Ketab
---------------------------------------------
📘 🎼 ☕️ 🚬 🐢
☘️ ما را به دستِ اهلش بسپارید!
#گنجینه_ی_کتاب
---------------------------------------------