Tg: Наиля

Правообладатель романов писателя Яна Флеминга отредактирует книги о шпионе Джеймсе Бонде. Изменения коснутся оскорбительных определений, касающихся расы некоторых персонажей. Также будет добавлен дисклеймер: «Эта книга была написана в то время, когда термины и взгляды, которые современные читатели могли бы счесть оскорбительными, были обычным явлением. В это издание был внесен ряд обновлений, максимально приближенных к исходному тексту и периоду, в котором происходит действие романа». Уже этой весной, согласно заявлению компании, для «чувствительных читателей» будут переизданы сразу несколько книг: от «Казино «Рояль» до сборника «Осьминожка и Искры из глаз». Да чего мелочиться. Лучше сразу подготовить версию романов, в которой все персонажи будут гендерно- и расово-нейтральными. Ну, кроме отрицательных, конечно: Блофельда можно оставить белым и цисгендерным.