85
Book: «Коранические сказания» Михаил Пиотровский
Я гонялась за этой книгой несколько лет, а она, оказывается, есть в обычных библиотеках. Если бы я знала об этом, то еще несколько лет назад рассказала бы вам о Нухе, Мусе, Исе и других персонажах Корана. ☝️
Михаил Борисович, кроме того, что много лет отвечает за Эрмитаж, еще и в глубокий специалист в арабской культуре. Его «Коранические сказания» вышли еще в начале 90-х. И в них он обобщает свой опыт поиска источников историй из священной книги мусульман.
Потрясающая картина того, как ветхо- и новозаветные герои перемещают из одной священной книги в другую. Того, как исторические события играют важную роль в исламской истории. Того, как цари Давид и Соломон становятся фундаментом для сказаний в духе «Тысячи и одной ночи» (даже само имя, Сулейман, кажется более волшебным, верно? 🤦♀️). И при всем этом в этой книге явно прослеживается, что несмотря на некоторые повторы сюжетных линий, Коран по-прежнему остается великим источником вдохновения для всех желающих жить в мире. Но если вам лень читать первоисточник, берите Пиотровского. 🙌
Мой личный рейтинг: 7/10
https://peresmeshniki.com/books/koranicheskie-skazanija-mikhail-piotrovsky/