63
Book: «Золотой жук мисс Бенсон» Рейчел Джойс
Цитата: «Когда на свои молитвы неожиданно получаешь ответ, это может и испугать – ведь в таком случае тебе, скорее всего, придется действовать»
Рейчел Джойс очень типичная британская писательницы современности. С тонким юмором, простенько, но вроде и про тяжелые моменты, и с каким-никаким хэппи-ендом. Такое чтения для отдыха мозга. 🤷♀️
Надо сказать, что когда Джойс пишет про то, что хорошо знает – Великобританию, получается у нее вполне неплохо (как в «Паломничестве Гарольда Фрая»). А вот когда ее заносит в Новую Каледонию (да, я тоже открыла в начале романа Google Maps и поискала этот остров 🤦♀️), то уровень доверия к тексту падает, падает, падает.
И что-то надо делать с концовками. Определиться что ли: то ли ты пишешь милоту-милоту и тогда в конце все живы, счастливы и остаются под пальмами (да, в этой Новой Каледонии пальма на пальме). Либо ты уже режешь правду-матку, тогда и погибают все, включая пальмы.
Но в целом мне понравилось. Мило. По-британски. Мозг можно не включать вообще. 😎
Мой личный рейтинг: 7/10
https://peresmeshniki.com/books/zolotoj-zhuk-miss-benson-rachel-joyce