968
почему европейцы говорят о загадочности русской души (или по-другому почему они не могут нас понять)
всё дело, на мой взгляд в закрытости европейской культуры.
закрытой является культура, представители которой воспринимают ее как самодостаточную, и ценностно-нормативная система которой исключает возможность взаимодействия с другими культурами, восприятие ценностей других культур.
представителям закрытых культур трудно (или невозможно); разговаривать на равных с представителями других культур (только свысока могут).
для них естественно/удобно/привычно/культурно навязывать свой порядок и взгляды людям других культур. (колонизация, крестовые походы, как пример)
т.е. в общении с европейцами, читая или слушая их высказывания и мнения, нужно давать им некую фору, учитывать их неспособность к пониманию.