175
«Вы не так поняли, я не это имел в виду»: Жозеп Боррель начал извиняться за свои высказывания про «дикие джунгли вокруг европейского сада», заявив, что джунгли есть даже на Украине.
«Метафора «сад» и «джунгли» - не мое изобретение. К сожалению, мир, в котором мы живем сегодня, все больше и больше похож на «джунгли» и все меньше и меньше на «сад». Моя ссылка на «джунгли» не имеет никакого расистского, культурного или географического подтекста. Действительно, и, к сожалению, «джунгли» есть везде, в том числе и сегодня на Украине. Некоторые неверно истолковали эту метафору как «колониальный евроцентризм».
https://t.me/dimsmirnov175/38837